Finalmente la novela entre el Xeneize y el Pipa se resolvió por la vía más pacífica y el delantero no continuará en el club. Se va máximo goleador después de Palermo.

Finalmente el jugador y el club llegaron a un acuerdo, por lo que el delantero ya no será parte del plantel (ya no era tenido en cuenta por el cuerpo técnico) y buscará donde continuar su carrera. En cuanto a las intenciones del delantero de cara a su futuro siguen siendo las mismas que manifestó en alguna ocasión: irse al exterior. Por eso, una vez que se formalice su adiós, se conocerá su próximo club.

Estuvo bastante atrás en la consideración en su regreso al club y con un nivel muy diferente al que había mostrado en su primera estadía, sumado a sus problemas con el entrenador Diego Martínez, quien deja el Xeneize es el mejor delantero goleador de los últimos años tras Martín Palermo.

En sus primeros tres años en el club, el Pipa jugó un total de 76 partidos, donde tuvo una tremenda racha goleadora con un total de 45 goles y 12 asistencias. Luego de su paso por el fútbol europeo (Olympique de Marsella y Elche en España), Benedettó bajó considerablemente su rendimiento. Jugó 96 partidos en total, donde marcó apenas 26 tantos y 7 asistencias, que si bien no son números del todo malos, marcan la desmejora en su performance con el arco.